Аркадій Яслинський

У 2001-2002 навчальному році виповнилося 10 років заснування Української  школи (нині Школа Українознавства) у м. Сакраменто, штат Каліфорнія.  Великим щастям для вчителя є його співпраця з учнями та їх батьками.  Бути добрим учителем – це справді велике мистецтво. Ми всі приїхали з України – наша багатотисячна українська громада м. Сакраменто. І найдорожче добро, що ми привезли в Америку – це наша мова.  Майже в кожній сім’ї було п’ятеро, а то і більше дітей.  Стало помітно, що наші діти відразу говорять англійською мовою, а рідну забувають зовсім.

П. Світлана Касянчик працювала у нашій школі на протязі п’яти років - з 1991 по 1996 рік, п. Аркадій Яслинський – з 1991 по 2000 рік.  П.Любов Болебрух  працює у школі до сьогодні, а протягом останніх трьох років - вчителем випускного 8-го класу. П. Надія Калинюк випустила перший в історії школи перший клас і є  першим директором  школи  впродовж десяти років.  Першим головою Батьківського комітету з перших днів існування школи і до сьогоднішнього дня є п. Володимир Козлов. (На фото: 1994 р. Учителі - другий ряд: Оксана Калинюк, Лія Сільчук, Ольга Гридюшко, Людмила Сільчук, Мотря Томків, Світлана Касянчик, Любов Болебрух. Перший ряд: Богдан Сторожук (представник УККА), Надія Калинюк (директор), Аркадій Яслинський.

Джуді Луїс - директор Штатних і Федеральних  Фондів Фолсом-Кордова Об’єднаного Шкільного  Дистрікту

Тому, велика і сердечна подяка від директора школи, перших учителів-засновників нашої школи, усіх учителів, які працюють сьогодні в школі, п. Джуді Луїс - Директору Штатних і Федеральних Фондів Фолсом-Кордова Об’єднаного Шкільного Дистрікту, яка першою допомогла нам і зробила неоціненну справу, виділивши для нашої школи безоплатне приміщення в Державній школі і фінанси для придбання необхідного шкільного приладдя. Вона першою ввійшла в 10-річну історію нашої школи разом з іменами перших учителів - засновників школи, як її засновниця не українського походження. Їй належать слова:  “Вживання другої мови (поряд з англійською) вдома і в школі повинно визнаватись як надбання, а не як зобов’язання в нашій країні.” (ж. “Рідне слово” №3, стор. 7).  Отже,  Фолсом-Кордова Об’єднаний Шкільний Дистрікт з 1992 навчального року є першим і єдиним спонсором нашої школи до сьогодні протягом її 10-річної діяльності.

    Звичайно, навчати дітей у державній школі, де все відповідає державним стандартам згідно сучасних вимог до навчання – це великий привілей для нас – вчителів, учнів, батьків, усієї української громади.
Ось так наша школа стала  Державною школою і була зареєстрована у Фолсом-Кордова Об’єднаному Шкільному Дистрікті в статусі, як “ Heritage Language Ukrainian Saturday School.”  А її першим і єдиним спонсором стала і є впродовж 10-ти років  п. Джуді Луїс, Директор Штатних і Федеральних Фондів цього дистрікту, яка тримає розвиток української освіти і тим самим підтримує українську культуру.
 Знаменним є для школи отримати від п. Джуді Луїс привітання  з 10-річчям заснування Української школи.  Школа береже цей документ, що засвідчує 10-річчя її заснування.

     Проте все це вимагало і вимагає від школи сьогодні великої відповідальності і дисциплінованості.  Завдяки наполегливій і творчій праці адміністрації школи, учителів, учнів, батьків, проведенню цікавих міроприємств школа продовжувала працювати, але в прекрасних умовах. Тішилися всі:  вчителі, учні та їх родини.  Навчання учнів проходило успішно, а вчителі ж старалися якнайкраще навчати дітей рідної української мови.
     Через деякий проміжок часу, в 1993-1994 навчальному році, у директора школи п. Надії Калинюк зацікавились роботою Української школи, яку вона очолювала, п.  Володимир Була, п. Мотря Томків та п. Богдан Сторожук. Вони розповіли, що вони пробували організувати класи для навчання українських дітей при церкві, але не було приміщення і спонсора.
 
    Усі наші вчителі працюють або з вищою педагогічною освітою з України, або з вищою чи середньо-спеціальною освітою з України, або здобувають освіту тут, у Сполучених Штатах Америки, маючи великий досвід праці в американських державних загальноосвітніх школах.

    В нашій школі, згідно державних шкільних інструкцій, обов’язок вчителя не тільки навчати учнів, що є основним, а й проводити  додаткові шкільні міроприємства – шкільні ранки, свята.  З метою глибшого пізнання української культури, розширення своїх знань, учителі разом з учнями проводили шкільні ранки, присвячені українським поетам, письменникам Т. Шевченкові, І. Франкові, Лесі Українці, “Свято Рідної мови”, “День Подяки”, “Свято Матері”, зустрічі з відомими людьми з України, зокрема, із Заслуженим артистом України Василем Нечепою та ін.

    Батьки наших учнів – вірні і надійні помічники нашої школи на чолі з першим Головою Батьківського Комітету п. Володимиром Козловим.  Вони ось уже на протязі 10-ти років  надавали і надають школі велику допомогу, а саме:  придбання шкільного приладдя, дощещок для писання, ремонт парт і стільців, прибирання класів, виготовлення копій домашнього завдання, проведення шкільних ранків, оформлення сцен для виступу дітей, закупівлю підручників з України, фотографування , чергування під час шкільних перерв тощо.  Це такі батьки:  Анатолій Трач, Василь Кухарець, Анатолій Гридюшко, Ніна Семенюк, Валерій Тютюнник, Володимир Була, Валерій Кіцен, Вадим Власюк, подружжя Микола та Юлія Тютюнник, Микола Нерода, д-р Анатолій Луцюк, д-р Юрій Костирко,  Галина Гелетюк, та багато інших.

    Озвучення наших шкільних свят здійснює п. Валентин Артишук, а запис їх на відео та представлення на телебачення – Валерій Кіцен. Багато доброго внесла у нашу школу д-р Мотря Томків, народжена в Америці. Всі, хто виконував  і виконує для школи будь яку працю: вчив чи вчить учнів, набирав чи набирає програми, чи поурочні плани на комп’ютері,  здійснював чи здійснює адміністративну працю, мали і маємо її оплаченою державою, хоч і мізерно.  П. Мотря Томків 4 роки відносилась до вчительської праці так, як повинна відноситись людина, працюючи на державній посаді, і все це безкоштовно, на користь школи.  Її донька – учениця нашої школи – єдина серед учнів, що представляє третє покоління імміграції українців в Америці.
У школі діяв і діє хор учнів під керівництвом першого керівника хору  п. Аркадія Яслинського, а далі – п. Олександра Журавля, п. Олі Шевчик, п. Олі Герасименко-Олійник, п. Ірини Ярмоли.

    Ми маємо також  прекрасний ансамбль бандуристів.  Першою його засновницею в нашій школі і в
м. Сакраменто взагалі є п. Оля Герасименко-Олійник, випускниця Львівської консерваторії, колишній старший викладач консерваторії, Заслужена артистка України. Школою закуплено бандури для наших бандуристів та українське вбрання для шкільного хору.  Шкільний ансамбль бандуристів під керівництвом п. Олі Герасименко-Олійник  виступає не тільки на всіх шкільних ранках, але й на фестивалях, святкуваннях з різноманітним репертуаром, чим додає авторитету нашій школі не тільки серед української громади.  Наш ансамбль знайомить представників інших культур США в різних штатах з нашими гарними традиціями, піснями, українським національним інструментом бандурою, нашою багатою українською культурою.

     Школа пишається своїми випускниками, які відмінно навчались у школі і далі продовжують відмінно навчатись у вищих і середніх учбових закладах, такими як:  Чайка Ольга, Демко Дарій, Калинюк Мирослава, Болебрух Мар’яна, Давидюк Олена та інші.

     Завдяки виділеній державній допомозі Фолсом-Кордова Об’єднаним Шкільним Дистріктом, першою серед педагогічного колективу школи здобула вищу американську педагогічну освіту директор школи  п. Надія Калинюк, закінчивши Національний Університет м. Сан-Дієго, а також вчителі:  п.п. Данна Домашук – заступник директора по навчально-виховній роботі, та вчителі п.п. Любов Болебрух, Ірина Лещинська, Жанна Мерін, Оля Герасименко-Олійник.  Наші учителі є у постійному творчому пошуку покращення своєї праці, в урізноманітненні методів навчання та виховання, пам’ятаючи слова видатного українського письменника, філософа Г. Сковороди: “Довго сам учись, якщо хочеш учити інших”.

     Із 46 учнів у перший 1991-1992 навчальний рік заснування нашої школи у церкві Триєдиної Благодаті, яка знаходилась у приміщенні Китайської церкви, сьогодні в 2001-2002 навчальному році навчаються у школі Williamson Elementary School і вивчають рідну українську мову, літературу, культуру, історію України 328 учнів, маємо 16 учбових класів разом з комп’ютерним класом.  Це порівняння переконливо засвідчує про досягнення нашої школи.  Звичайно, як писав перший учитель – засновник нашої школи п. Аркадій Яслинський у журналі “Рідне слово” (№1, стор. 15): "Усвідомлення того, що ми робимо надзвичайно важливу справу для нашого рідного народу додавало нам наснаги і сил".
 
 
 

Наша школа Our School

Як записатися How to register

Класи Classes

Програми Programs

Календар подій Calendar of Events

Контакт Contact Us